Перевод: с норвежского на английский

с английского на норвежский

hold good

  • 1 stikk

    * * *
    subst. prick subst. [ av insekt] sting, bite subst. [ grafikk] print, engraving subst. (sjøfart) hitch subst. (kortspill) trick [ ta siste-] have the last laugh, take the last trick (in cards) (holde stikk) hold good, hold water

    Norsk-engelsk ordbok > stikk

  • 2 hånd

    рука
    * * *
    * * *
    subst. hand, handwriting (på tredje hånd) third hand, on third hand, at third hand (dø for egen hånd) take one's own life, die by one's own hand (en fast hånd) a steady hand, a firm hand (gi med rund hånd) give generously (gi noen en hjelpende hånd) lend someone a hand (gi noen sin hånd) give one's hand in marriage (gjøre noe for hånd) do something by hand (kortspill) (ha en sterk hånd) have a good hand (in a card game) (kortspill) (ha en svak hånd) have a bad hand (in a card game) (ha noen i sin hule hånd) have somebody in the palm of one's hands (knyttet hånd) fist, clenched fist (leselig hånd) legible hand (ligge på høyre hånd) be on the right-hand side (med kyndig hånd) skilfully, expertly (med sin frie hånd) with one's free hand (ekteskap til venstre hånd) morganatic marriage (på egen hånd) by oneself, on one's own (på første hånd) at first hand, on the best authority (på høyre hånd) on the right hand (side of something) (på venstre hånd) on the left hand (side of something) (på rede hånd) at hand (rekke frem hånd) offer to shake hands, hold out one's hand (rekke noen hånd) offer someone one's hand, shake hands with somebody (rekke opp hånd) raise one's hand (sikker hånd) firm hand (toe sine hender) wash one's hands (f.eks.

    of a particular act

    ) (uleselig hånd) illegible handwriting (under hånden) secretly, underhandedly, privately, confidentially (uten å røre en hånd) without lifting a finger (være noens høyre hånd) be someone's right-hand (person)

    Norsk-engelsk ordbok > hånd

  • 3 vare

    товар, продукт
    -n, -r, -ne
    длиться
    -er, -te, -t
    * * *
    item, product
    * * *
    subst. ware, goods, merchandise subst. commodity, product, item, article verb. last, endure, hold (dette kan ikke vare) this can't go on (en sjelden vare) a rare thing (tekstil) (kombinert vare) compound product (økonomi) (mindreverdig vare) inferior good (tekstil) (strikket vare) knitted fabric

    Norsk-engelsk ordbok > vare

См. также в других словарях:

  • hold good — • hold good • hold true continue, endure, last The demand for air conditioners held good during July but decreased rapidly in August. to continue to be consistently or constantly correct, true, valid or applicable …   Idioms and examples

  • hold good — ► hold good (or true) remain true or valid. Main Entry: ↑hold …   English terms dictionary

  • hold good — phrasal 1. : to hold true 2. : to hold up : endure, last his luck held good all year * * * hold good To remain the case • • • Main Entry: ↑hold * * * hold good …   Useful english dictionary

  • hold\ good — • to hold true • to hold good v 1. To continue to be good; last. The coupon on the cereal box offered a free toy, but the offer held good only till the end of the year. Attendance at the basketball games held good all winter. 2. To continue;… …   Словарь американских идиом

  • hold good — to still exist, or to still be valuable These assurances only hold good while he remains in office …   English dictionary

  • hold good (or true) — remain true or valid. → hold …   English new terms dictionary

  • hold good — Synonyms and related words: afford proof of, ascertain, be consistent, be demonstrable, be irrefutable, be logical, be reasonable, be the case, be true, be truthful, bring home to, cinch, clinch, conform to fact, demonstrate, determine, establish …   Moby Thesaurus

  • hold good — {v.} 1. To continue to be good; last. * /The coupon on the cereal box offered a free toy, but the offer held good only till the end of the year./ * /Attendance at the basketball games held good all winter./ 2. To continue; endure: last. * /The… …   Dictionary of American idioms

  • hold good — {v.} 1. To continue to be good; last. * /The coupon on the cereal box offered a free toy, but the offer held good only till the end of the year./ * /Attendance at the basketball games held good all winter./ 2. To continue; endure: last. * /The… …   Dictionary of American idioms

  • hold good — if a statement holds good for something or someone, it is true of that thing or person. The saying good things come in small packages holds good for this excellent miniature TV set. (often + for) It looks as though my predictions for snow at… …   New idioms dictionary

  • hold good — Stand, be valid, be true, be applicable, hold …   New dictionary of synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»